Lakposhtha parvaz mikonand (AKA: Turtles Can Fly)
Contributor: derpolsper
Year: 2005
Plot: Near the Iraqi-Turkish border on the eve of an American invasion, refugee children, like 13-year-old Kak (Ebrahim), gauge and await their fate.
IMDB: 8.0
These are the German subtitles from a PAL DVD release, manually synced to "Turtles Can Fly DVDRip x264.mkv", an encode from the NTSC DVD release. As I do not understand Kurmanci, I had to go with the flow of the dialogue, oftentimes not sure if the subs r
Download: 524
Subtitle suitable for releases
- Turtles Can Fly (2004)